남희석/이휘재의

한국 이 보인다!

(1회)

▶녹화:1999년 5월 5일 (수) 4:00~6:00

▶방송:1999년 5월 9일 (일) 5:50~6:40

★주간:경명철

★연출:이용우/이명신/고찬수/권용택/최재형

★구성:박현향/장영란/윤영미/홍상희

★진행:이은근

#1.타이틀

#2.전 CM

#3.오프닝

(남희석/이휘재 엠씨 자리에서 인사한다)

남희석:남희석입니다.

이휘재:이휘재입니다.

남희석:한국이 보인다! 오늘이 첫 방송인데요,... <한국이 보인다>를 보시면, 한국인의

의식과 가치관, 그리고 한국에 관한 여러 가지 정보를 얻을 수 있습니다.

이휘재:또 있습니다. 세계화시대에 걸맞게, 세계와의 문화 비교를 통해, 한국과 한국인에

대해 다시 한번 생각해 볼 수 있는 시간을 가질 수 있을 겁니다.

남희석:자, 지금부터 눈을 크게 뜨시고 우리와 함께 한국을 보시길 바랍니다.

#4.초대손님 소개

이휘재:오늘 한국이 보인다 함께 하실 분들입니다.

(초대손님 함께 인사)

(초대손님-임창정/김정은/문화평론가 김지룡/

외국인--스카라또 그레고리-남 28(루마니아) 엘리자베스-여 24(미국)

대학생(문공보-서울대 전자 전기 2, 장기석-서강대 국문2 노경민-연대 인문학부2,

이현정-한양대 독문4)

남희석:최고의 스타에서부터, 외국인, 젊은 대학생들까지 이렇게 나와 있으니 까 뿌듯합

니다.

이휘재:임창정씨,오늘 첫 프로인데, 덕담 한마디 해주십쇼.

임창정:두 분이 잘 하시리라 생각하구요...잘 될 겁니다.

(갑자기, 크게) 파이팅!

(2MC, 놀라나 흐뭇해 한다.)

이/ 남:(주먹 쥐고)화이팅!

(남희석, 이휘재 임창정을 무시하고 외국인한테 간다)

남희석:(남자 외국인에게)이 프로그램에 바라고 싶은 점이 있다면요?

외국인:제목처럼 이 프로그램을 통해 한국에 대해 더 많이 알게 되었음 좋겠 네요.

이휘재:자, <한국이 보인다> 많은 사람들의 의견을 모아 재밌고 유익한 프 로그램이 되도

록 하겠습니다.

#5.앙케트-세대분석 한국인

남희석;<한국이 보인다>의 첫 코너!

이휘재:한국인의 의식과 생각을 알아보는 앙케트, 세대분석 한국인 입니다.

______________________________________________________________________

(VCR)

-거리인터뷰

-컴퓨터 그래픽

<앙케트:내가 가장 갖고 싶은 것은?>

(5위부터 1위까지 순으로)

________________________________________________________________

남희석:10대는 1위가 휴대폰이고, 40대는 집!

역시 1위는 세대별로 가장 절실하고 필요한 것이 뽑힌 것 같습니다.

10대 때 친구들과 얼마나 할 말이 많겠습니까!

이휘재:(10대 집을 가리키며)

(남희석의 동의를 구하며)우리가 10대 때는 자가용, 집 이런 건 생각 못했잖아요.

남희석:그렇죠.(문학소년처럼)저는 10대때 만년필이나, 문학전집, 통키타 이 런 걸 갖고

싶어했는데...많이 달라졌네요.

이휘재:남희석씨가 현재 가장 갖고 싶은 것은 뭐예요?

남희석:뭐, 이제 가질 만한 것은 다 갖았는데... 이제 절 닮은 아들 하나 갖는 게 소원이죠.

이휘재:(무시하며. 김정은에게)김정은씨는 어떤 걸 가장 갖고 싶으신가요?

김정은:저는 10대나 지금이나 변하지 않았는데, 정말 근사한 남자 친구 갖고 싶어요

이휘재:(김정은을 보고 미소 짓는다)

남희석:.(무시하고)외국인들은 어떨까요? 우리랑 비슷할까요?

(여자 외국인에게)가장 갖고 싶은 건 뭡니까?

외국인:(생활과 관계있는 것-텃밭 갖고 싶어요. 그래서 거기다가 상추 심고 호박 심고 싶

어요

(혹은 얼마 전에 한국 남자와 결혼했는데, 변함 없는 사랑을 갖게 되었음 좋겠어요.)

남희석:(김지룡에게)김지룡선생님, 갖고 싶은 것 하나를 보더라도 시대별로, 세대별로 차

이가 나는데요, 어떻게 보십니까?

김지룡:시간이 갈수록 갖고 싶은 물건의 값이 올라가는 것 같네요.

예전엔 남희석씨 말대로 좀 소박했었는데요.

이휘재:아마 내년. 2000년 이맘때쯤 조사를 해보면 또 달라지겠죠.

남희석:그렇겠죠.

이휘재:앙케트로 본 세대분석 한국인이었습니다. .

----------------------------------------------------------------

#6.세계 大비교

남희석:(*앙케트에 이어. 톤을 바꿔)

세대가 다르면 생각도 달라집니다.

사람이 달라도 그렇겠죠?

이휘재:(빨리 치고 들어와) 당연한 말을 합니까.

(시침 뚝떼고 나는 이것밖에는 모른다는 듯이)

근데 나라가 달라지면 생각과 행동이 진짜~~ 달라져요.

남희석:그래서 마련했습니다

세계화를 지향하는 엄청난 스케일과 번뜩이는 아이디어가 빛나는,

생활 속에 웃음이 보여지는 새로운 시도.!

세계대비굡니다!

제목만 들어도 뭔지 아시겠죠. 세계 170여개국!

이휘재:(치고 들어 오며)예전에는 170개였지만, 소련이 독림국가 연합이라고

15개 나라가 된 거 알죠. 우즈베키스탄. 카자흐스탄.....알잖아요

180여개국이라고 정정해주시죠.

남희석:알았어요. 180국 전부는 힘들고 오대양 육대주에서 대표 나라

한곳씩 총 5나라를 비교합니다.

이휘재:세계 곳곳에 나가있는 우리 대한민국 교민들.

교포와 유학생이죠

그분들의 적극적인 성원으로 만들어진 흥미만점. 재미만만점

남희석:정보만만만점인 시간입니다..

외국의 다양한 생활문화심리를 비교하면서 우리 한국을 바라보는

세계대비교

이휘재: 그 첫 비교는 <음식으로 본 신혼부부애정도>입니다.

남희석:연습한대로..세계!

다같이:대! 비교!

______________________________________________________________________

(VTR)

-결혼에 관한 각종 자료(40")

-세계 대비교-<신혼의 아내가 맛없는 음식을 해주었을 때 남편의 반응은?>

●프랑스:아내 앞에서는 먹지만, 바로 버리고 시치미를 뗀다

●러시아:음식보다는 이상한 음식을 내온 여자를 끊임없이 의심함

●남아공:먹긴 하지만, 투덜거린다.(나이차 13세)

●인도:화를 내고 너나 먹으라고 한다

●한국:(김세진-화를 풀어 주기 위해 애교 떤다)

----------------------------------------------------------------

(ST)

남희석:세계..뭐 다를꺼야라고 생각했지만. 이정도 일줄이야

놀랍습니다. 프랑스남자는 꼭 이휘재씨같았어

여자 앞에서는 잘하고 뒤에서는 영~~~

이휘재:이 사람이 당신은 인도 남자 같잖아

남희석:모르는 소리 난 러시아 남자야..

(눈을 옆으로 뜨고) 나 의심많은 남자야

임창정:우리가 보통 갖는 고정관념.

예를 들면,...

프랑스 남자는 부드럽고 달콤할 것 같았는데 그렇지도 않네요

저라면, 예의바른 한국인 답게 예의바르게 조용히

죽어도 못 먹겠다고 솔직히 고백할 것 같은데

남희석:그러다가 신혼생활이 다 지나면 바로 (화를 내며)"당신, 음식 이것밖에 못해.다시 해와!"이러죠.

김정은;그러다 평생 (018광고처럼) 평생,

아무것도 얻어먹지 못하겠죠.

이휘재:끝으로 김지룡선생님이 정리해주시죠.

김지룡:(***화면과 맞춰 국가의 특성을 말씀하시되

전부 그런 게 아니라는 걸 잊지 마십쇼-개인차는 있다!)

문화평론을 하는 저로써도 앞으로가 더 기대되는군요

남희석:세계를 비교하고 한국을 바라보는 세계대비교!

다음 주에는 세계각국의 생활문화 그중에서 <이발문화>를

비교합니다.

임창정:기대됩니다. 전세계 머리 안깎는 사람은 없잖아요. 우리 나라 만 해도 비교할 곳이 많잖아요.

이휘재:끝으로 대한민국의 남편 여러분께 말하고 싶습니다.

음식은 아내의 사랑입니다. 맛있게 먹읍시다.

-----------------------------------------------------------------

#7.스타정보퀴즈쇼

남희석:(궁금증을 주며)스타와 정보가 만납니다.

이휘재:또하나 스타와 벌칙이 만납니다.

남희석:스타정보퀴즈쇼! 잠시 후면 이휘재씨와 임창정씨의 불꽃 튀는 대결이 펼쳐 집니다.

이휘재:이번 주 주제는 한국인입니다.

남희석:임창정씨가 문을 열어 주시죠.스타정보퀴즈쇼!

임창정:(크게)한국이 보인다!!!

---------------------------------------------------------------

(VTR)

-주제:한국인

♠임창정

(VTR 보면서 애드립)

1.한국인 남녀 성비(여자가 많을까?)

2.한국인 성씨 (4위는 최씨?)

3.한국인의 혈액형(아담의 혈액형은 비형?)

4.한국인의 일과(최초의 일일연속극은 아씨?)

♠김현주

1.한국인의 표준형(엉덩이둘레는 여자가 크다?))

2.한국인이 존경하는 위인

(<한국을 빛낸 100명의 위인들>에 나오는 사람은 100명이다?)

3.한국인의 독서량(남자가 많다?)

4.한국인의 식생활(가장 많이 마시는 술은 소주?)

(스타가 문제를 풀 때 한 가지 정도-(마지막 것)는 함께 풀어 본다)

----------------------------------------------------------------

(ST)

남희석:화면을 다 보구 나니, 이런 말이 떠오르네요.

소년이로학난성(少年易老學難成)이니,

일촌광음불가경(一寸光陰不可輕)하라!

이휘재:(해석한다)

소년은 쉬이 늙어,배움을 이루기 어려우니,

한치의 시간이라도 가볍게 여기지 말아라!

남희석:정말 가슴에 사무치는 말입니다.(임창정을 보고)그렇죠?

임창정:(고개를 끄덕인다)

남희석:사무치는 거는 사무치는 거고,

임창정씨! 패한 원인은 어디에 있다고 보십니까?

임창정:그 방에 들어가 있으니까, 아무 생각도 안 나더라구요.

남희석:임창정씨, 처음 벌칙이 주어졌을 때 어떠셨나요?

임창정:(진지하게)황당했습니다. 밑에서 뭔가가 올라오는데....

이휘재:(임창정을 쳐다보며, 동병상련이라는 표정을 지으며)

정말 정신이 번쩍 들더라구요.

남희석:혈액형 문제 틀리셨는데, 동양권에서는 주로 A형이 많고 서양 은 0형이 많다고 합니다.

(외국인에게)그렇죠?

외국인:(대답)

이휘재:아담이 O형인데, 임창정씨는 무슨 형입니까?

임창정:(대답)

이휘재:스타정보퀴즈쇼! 김정은씨, 다음 주에 도전해 보시겠습니까?

김정은:자신있어요. 언제든지 불러만 주세요.

이휘재:특별히 어려운 문제만 준비해 놓겠습니다.

남희석:열심히 익히고 배우는 한국인, 그래서 많이 아는 한국인이 됩 시다.

-----------------------------------------------------------------

#8.도보체험 한국대장정

남희석:<한국이 보인다>의 새로운 시도! 장기기획 코넙니다.

이휘재:뭔데요?

남희석:걸어서 한국을 체험하는 엄청난 프로젝트입니다.

이휘재:와! 거창한데요...남희석씨가 직접 하는 겁니까?

참 훌륭하고 뜻깊은 경험이 될 것 같구요, 남희석씨가 살아가 는데, 큰 도움이 될 것 같네요.

(악수하며) 남희석씨, 큰 결심하셨습니다.

남희석:제가 아닙니다.

한국을 온몸으로 배워보겠다고 나선 두명의 외국인 젊은이들 이 있습니다.

일단 화면으로 만나보시죠.

-----------------------------------------------------------------

VTR

(도보체험 한국대장정)

-코너 탄생의 의미

-선발과정

-한국어 테스트

-체력 검사

-도보체험의 경로 등

-----------------------------------------------------------------

ST

(한국지도 준비되어 있고, 엠씨 서서)

남희석:자, 대망의 한국대장정에 오를 두 젊은이를 이 자리에 모시겠 습니다.

브루노!

이휘재: 보쳉!

(부르노, 보쳉 도보체험 복장으로 등장)

남희석:어서오세요!

(부르노, 보쳉 인사)

남희석:(한 명 씩 눈을 맞추며)

브루노! 보쳉! 반갑습니다.

부르노:반가와요.

보 쳉:안녕하세요.

이휘재:아니, 정말 궁금해요. 왜 이렇게 어려운 계획을 한 겁니까? 브루노씨?

브루노:유럽에 있을 때부터 한국에 관심이 많았어요....그래서 태권도 도 배웠고요.

남희석:정말로?

브루노:(갑자기 태권동작으로 발차기한다)

남희석:아! 그러셨어요.

브루노:한국에 와서 한국 사람 만나니까, 너무 좋아요. 한국을 더 경 험을 많이 해서 이태리,...그리고 독일 친구들에게 한국을 알리고 싶어요.

남희석:보쳉은 무슨 이유 때문입니까?

보 쳉:(못 알아 듣는다)

남희석:브루노? 통역 오케이? 부르노:예.(영어로 물어본다:당신은 왜 이런 어려운 계획을 세웠냐?)

보우쳉:(종이에 쓴 한국말을 떠듬거리며 읽는다)

요즘 중국은 한국을 많이 닮아가고 있는 데요,

한국을 통해 중국의 미래를 예측해 볼 수 있을 것 같습니다.. 한국을 더 잘 알기 위해 떠나는 겁니다.

(이때 남희석, 쪽지를 뺏으며)

남희석:얼마전 홍콩에 있는 아버지와 통화를 했는데, 이왕 할 거면 한국을 샅샅이 빠짐 없이 다 보고 오라구 하셨습니다.

이휘재:정말 대단합니다. 한국 대장정 만만치 않을텐데, 어디어디 다 녀올 건지는 정하셨나요? 브루노?

(영덕에 표시되어 있는 걸 자세히 보고)

영덕! 여긴 꼭 갈 건 가보죠?

브루노:얼마전에 한국 친구가 영덕 게 사줬는데 정말 맛있었어요.

직접 영덕에 가서 싱싱한 것으로 먹어 보고 싶어요.

남희석:(표시 되어 있는 것을 보며)정말 갈 곳이 많습니다!

이휘재;며칠 예상하세요?

브루노:모르죠, 아직. 정확한 것은.

남희석:보우쳉은 서울 말고 다른 곳에 가본 적이 있나요?

뽀우쳉:(대답)

이휘재:참 여기서 배낭 점검을 한번 해보죠.

부르노, 뽀챙 배낭 좀 열어 봐도 되죠?

(브루노, 보우쳉, 두 MC와 함께 배낭을 풀어 물건을 늘어 놓는다.)

(특이한 것이 있으면,찝어서 얘기해 준다)

남희석:(김정은에게)뭐 빠진 게 있지 않나요?

김정은:(대답)

임창정:(자신의 씨디나 테이프를 꺼내며)

이건 들으면, 힘이 나는 노랜데...갖고 가세요..임 모 가수 노 랜데..아주 힘이 날 겁니다.

브루노:감사해요.

남희석:보우챙은 말라갖고 좀 걱정이 되는데...

떠나기 전에 한마디씩 해주시죠

뽀우쳉:아버지, 어머니! 강한 뽀쳉의 모습 지켜 봐 주십쇼.

브루노:한국 사랑해요!

남희서:부디 이 외국 젊은이들이 한국을 제대로 잘 볼 수 있는 진짜 산 경험을 하게 되길 바라겠습니다

이휘재:자, 이 두 외국인 젊은이들의 장도에 힘찬 박수를 보내 주십 시오.

(남희석,이휘재 각기 맘에 드는 사람과 포옹한다)

(브루노, 뽀우쳉 인사하고 나간다)

이휘재:같이 떠나고 싶네요

남희석:앞으로 저 두 젊은이를 주목해 주십쇼.

-----------------------------------------------------------------

#9.클로징

이휘재;<한국이 보인다> 첫방송이었는데요, 유익하고 재미있으셨는지 모르겠습니다.

남희석:<한국이 보인다>를 보면 한국이 더 잘 보입니다.

자, 한국이 보인다.여기서 마칩니다.

남 /이:안녕히 계십쇼.

-----------------------------------------------------------------

#10.상품소개

-----------------------------------------------------------

#11.에필로그

(방송국 본관계단)

(대장정에 오르는 두 사람, 배웅하는 엠씨와 초대손님,방청객)

(길놀이로 두 사람의 대장정의 길을 닦는 풍물패)

(케이비에스 정문 앞에 있는 차)

(풍물패의 신명나는 길놀이)

(길놀이 패를 뚫고 나오는 보우쳉과 부르노, 그 뒤나 옆을 따르는 엠 씨)

(가는 길에 서있는 부르노와 보쳉의 친구들)

(부르노, 자신의 친구들과 인사한다.)

(부르노의 친구들 격려의 말을 한마디씩 건낸다.-선물을 주기도 하고)

(어깨동무 하고 춤을 추기도 하고, 응원가나 민요를 불러도 좋고)

(헹가레를 치기도 하고 각종 다양한 이벤트가 자연스럽게 펼쳐 진다)

(보쳉, 친구들과 일일이 악수하고 포옹한다.)

(치구들, 한마디씩 건네다.)

(아쉬운 밤, 흐뭇한 밤이다.)

(두 사람, 정신없이 친구들과 함께 한다)

남희석:(둘을 불러 모은다)이제 떠나야 할 시간입니다. 이제 차를 타 셔야죠.

(두 사람 차가 서 있는 쪽으로 온다)

남희석:자, 이제 두 사람, 대장정에 길에 오릅니다. 자, 오르시죠.

이휘재:짬깐만요,이건 두 사람을 위해 제가 준비한 건데, 아주 필요한 겁니다.

(둘의 싸인이 담긴 한국어교본 한권씩을 선물한다)

남희석:저도 준비한 게 있습니다.(주먹밥을 내민다)

앞으로 굶게 될 날도 있을 것 같은데 아껴 드십쇼.

보우쳉:탱큐!

브루노;잘 먹을께요.

남희석:(걱정어린 말투로)꼭 어린 자식을 보내는 것 같네요.

브루노:(오히려 남희석의 어깨를 치며)걱정 마세요! 잘 할겁니다.

남희석, 이휘재, 두 사람과 포옹한다.

파이팅을 하며 차에 오르는 두 사람

차에 자리를 잡는 두 사람.

버스에 나란히 앉는다.

버스에서 내려다 보는 두 사람

친구들을 본다.

브루노,보쳉, 자신들의 친구들에게 손인사한다.

손흔드는 사람

그 속의 남희석, 이휘재

떠나는 차

손 흔드는 두사람

버스 안의 두 사람

떠나는 차 멀어지면서.....

CG:브루노, 보챙! 행운을 빕니다!

-----------------------------------------------------------------

#11.상품소개+후 CM

-----------------------------------------------------------------

홈페이지